Przejdź do treści
PORADNIK

ILE KOSZTUJE UTRZYMANIE
STRONY W 2026 ROKU?

Aktualizacja: · Czas czytania: 7 min · Shinedesign

W skrócie

Stałe opłaty małej strony na WordPressie to zwykle ok. 390-770 zł netto rocznie: domena .pl 59-240 zł, hosting 329-499 zł i SSL 0-29 zł po cenach odnowienia. Opieka techniczna w agencjach kosztuje od ok. 190-300 zł netto miesięcznie za pakiet podstawowy do 399-649 zł za pakiet z godzinami pracy. W Shinedesign opieka kosztuje od 200 zł netto miesięcznie, z drobnymi poprawkami i raportem w cenie.

Utrzymanie strony to opłaty, które wracają co roku: domena, hosting, licencje i praca przy aktualizacjach. Poniżej zestawiamy ceny z rynku ze źródłami, pokazujemy, co grozi stronie bez aktualizacji, i podajemy, ile kosztuje opieka u nas.

RYNEK

STAŁE KOSZTY STRONY NA RYNKU

Ceny sprawdziliśmy 14 listopada 2026 roku w cennikach czterech rejestratorów domen, firm hostingowych i Google. Wiele usług kosztuje mniej w pierwszym roku, dlatego liczymy cenę odnowienia, którą płacisz w kolejnych latach.

Domena .pl

59-240 zł rocznie

Odnowienie netto u czterech rejestratorów. Pierwszy rok bywa za 0-17 zł, ale to cena promocyjna.

Plus: Adres strony i poczty zostaje przy Twojej firmie.

Minus: Odnowienie kosztuje wielokrotnie więcej niż pierwszy rok.

Hosting WordPress

329-499 zł rocznie

Cena regularna netto planów dla jednej strony w cyber_Folks i home.pl. W nazwa.pl standardowo 75 zł netto miesięcznie.

Plus: Kopie zapasowe, SSL i 1-5 skrzynek pocztowych często są w pakiecie.

Minus: Promocja obejmuje tylko pierwszy okres rozliczeniowy.

Certyfikat SSL

0-29 zł rocznie

Let’s Encrypt wydaje certyfikaty bezpłatnie, a część hostingów dolicza własny za 29 zł netto rocznie.

Plus: Szyfrowane połączenie i kłódka w przeglądarce.

Minus: Od lutego 2027 roku Let’s Encrypt skraca ważność do 64 dni, więc odnawianie musi działać samo.

Poczta w domenie

31,50 zł za osobę

Google Workspace kosztuje 31,50 zł netto miesięcznie za użytkownika. Mała firma z 1-5 skrzynkami zwykle mieści się w hostingu.

Plus: Adres w domenie firmy wygląda poważnie i zostaje przy firmie.

Minus: W Workspace płacisz za każdego użytkownika osobno.

Domena, hosting i SSL to razem zwykle ok. 390-770 zł netto rocznie (nasze wyliczenie z cen odnowienia powyżej). To opłaty za infrastrukturę. Pracy przy stronie nie obejmują.

OPIEKA TECHNICZNA: ABONAMENT CZY GODZINY

Hosting utrzymuje serwer, ale nie aktualizuje wtyczek i nie poprawia treści. Tę pracę wykonuje właściciel strony albo opiekun. Poniżej ceny pakietów z publicznych cenników 4 agencji z 2025-2026 roku.

Pakiet podstawowy

190-299 zł miesięcznie

Najtańsze pakiety netto w 4 agencjach: aktualizacje, kopie i monitoring, odpowiedź zwykle w 1-3 dni robocze.

Plus: Stała kwota i regularne aktualizacje.

Minus: Pula godzin na zmiany jest mała albo jej nie ma.

Pakiet z pulą godzin

399-649 zł miesięcznie

Pakiety netto z 1-5 godzinami pracy w miesiącu i odpowiedzią w ciągu 24 godzin.

Plus: Zmiany w treści bez osobnych wycen.

Minus: Wyższa kwota, gdy strona rzadko się zmienia.

Sklep albo serwis krytyczny

899-1 290 zł miesięcznie

Pakiety netto z czasem reakcji 4-12 godzin i do 8 godzin prac w miesiącu.

Plus: Szybka reakcja przy awarii koszyka albo płatności.

Minus: Za duży zakres dla prostej strony firmowej.

Rozliczenie godzinowe

200-300 zł za godzinę

Godzina pracy w agencjach poza pakietem, netto. Katalog Clutch podaje dla Polski 120-280 zł za godzinę.

Plus: Płacisz tylko za wykonaną pracę.

Minus: Praca w trybie pilnym bywa droższa o 50-100%.

Są też tańsze drogi. Średnia z zestawienia 8 cenników opieki to 2 556 zł rocznie, czyli ok. 213 zł miesięcznie. Firma hostingowa wykona pojedynczą usługę przy WordPressie za 100 zł netto. Możesz też aktualizować stronę sam i korzystać z darmowego monitoringu, np. UptimeRobot.

Część prac cenniki wyceniają osobno. Według przewodnika cenowego z września 2026 roku konfiguracja automatycznych kopii zapasowych kosztuje ok. 500 zł, a środowisko testowe do sprawdzania aktualizacji ok. 1 300 zł.

PŁATNE WTYCZKI I LICENCJE

Sam WordPress jest bezpłatny, ale strony firmowe często korzystają z płatnych wtyczek i motywów. Licencja zwykle odnawia się co rok, a bez odnowienia wtyczka przestaje dostawać aktualizacje.

  • Elementor Pro, kreator stron: od 60 € rocznie za 1 stronę, bez podatku.
  • Yoast SEO Premium: 118,80 $ rocznie za 1 stronę, bez VAT.
  • ACF PRO, pola treści: 49 $ rocznie za 1 stronę.
  • UpdraftPlus Premium, kopie zapasowe: 86,10 $ rocznie z VAT, do 2 stron.
  • Wordfence Premium, zabezpieczenia: 149 $ rocznie.
  • Motyw z ThemeForest, np. Flatsome: 59 $ jednorazowo, z 6 miesiącami wsparcia.

Ceny wtyczek podajemy w dolarach albo euro z cenników producentów z 14 listopada 2026 roku. Zależą od kraju kupującego, a listopadowe promocje dotyczą zwykle tylko pierwszego roku.

Licencje warto kupować na konto firmy, a nie wykonawcy. Gdy współpraca się kończy, licencja zostaje przy stronie.

AKTUALIZACJE I BEZPIECZEŃSTWO

Według raportu Patchstack w 2025 roku wykryto w ekosystemie WordPressa 11 334 nowe podatności, o 42% więcej niż rok wcześniej. 91% z nich dotyczyło wtyczek, a 9% motywów. W samym rdzeniu WordPressa zgłoszono tylko 6 podatności, wszystkie o niskim priorytecie.

Ten sam raport podaje, że ok. połowa groźnych podatności jest wykorzystywana w ciągu 24 godzin. Dla 46% luk autor nie wydał poprawki przed ich publikacją. Dlatego aktualizacje i kopie zapasowe robi się regularnie, a nie raz na rok.

Patchstack sprzedaje zabezpieczenia stron, więc raport jest też jego materiałem sprzedażowym. Podajemy go, bo to jedno z nielicznych zestawień danych o podatnościach WordPressa.

WERSJA PHP NA SERWERZE

WordPress działa w języku PHP. Według php.net wersja 8.1 nie dostaje poprawek bezpieczeństwa od 31 grudnia 2025 roku, a wersja 8.2 traci je 31 grudnia 2026 roku. Przed zmianą wersji na serwerze trzeba sprawdzić, czy motyw i wtyczki działają poprawnie.

NAPRAWA PO WŁAMANIU

Naprawa zhakowanej strony to zwykle koszt jednorazowy. W cenniku polskiej firmy serwisowej oczyszczenie jednej instalacji WordPressa kosztuje 990 zł netto, z 30-dniową gwarancją. Zagraniczne plany z czyszczeniem w abonamencie, np. Sucuri, zaczynają się od 229 $ rocznie.

PRZEPISY A UTRZYMANIE STRONY

Dwie ustawy wymagają pracy przy stronie także po jej uruchomieniu. Poniżej streszczamy przepisy. To nie jest porada prawna.

  • Zgoda na cookies: od 10 listopada 2024 roku obowiązuje Prawo komunikacji elektronicznej. Art. 399 wymaga zgody użytkownika na cookies poza tymi, które są konieczne do działania strony. Prezes UKE może nałożyć karę do 3% przychodu, a przy przychodzie do 500 000 zł do 15 000 zł.
  • Dostępność: od 28 czerwca 2025 roku obowiązuje ustawa o dostępności niektórych produktów i usług. Dotyczy handlu elektronicznego dla konsumentów, np. sklepów i rezerwacji online. Mikroprzedsiębiorców ustawa nie obejmuje.

W praktyce każde nowe narzędzie na stronie, np. analityka, piksel reklamowy albo czat, zmienia listę w banerze cookies. Nowe treści i wtyczki mogą też pogorszyć dostępność. Dlatego to stała część utrzymania, a nie jednorazowe zadanie.

W konkretnej sprawie, zwłaszcza przy sklepie albo w branży regulowanej, decyduje prawnik.

WIARYGODNOŚĆ OPIEKUNA STRONY

Opiekun strony ma konto administratora, dostęp do hostingu i często do domeny. Od klientów, którzy trafiają do nas po nieudanej współpracy, słyszymy zwykle ten sam scenariusz: opiekun przestaje odpowiadać, a firma nie ma haseł do własnej strony ani do domeny. Nie dotyczy to każdego freelancera, ale ryzyko rośnie, gdy wszystko zależy od jednej osoby.

Agencja albo studio zmniejsza to ryzyko: pracuje w ustalonym procesie, a stronę zna więcej niż jedna osoba. To nie gwarancja, dlatego niezależnie od opiekuna sprawdź kilka rzeczy.

  • Domena, hosting i licencje zarejestrowane na Twoją firmę, nie na opiekuna.
  • Twoje własne konto administratora WordPressa i dostęp do panelu hostingu.
  • Logowanie dwuetapowe (2FA) na kontach administratorów.
  • Kopie zapasowe także poza serwerem strony i sprawdzone odtworzenie z kopii.
  • Umowa z zakresem: co jest w abonamencie, a co płatne osobno.
  • Raport z wykonanych prac, np. co miesiąc.
SHINEDESIGN

ILE KOSZTUJE OPIEKA W SHINEDESIGN

Opiekujemy się stronami i sklepami na WordPressie i WooCommerce, także zbudowanymi przez kogoś innego. Zaczynamy od audytu, potem przejmujemy stronę na koncie administratora z 2FA i robimy pierwszą kopię. Doradzamy też przy wyborze hostingu, domeny i licencji.

CO JEST W ABONAMENCIE

  • Aktualizacje WordPressa, wtyczek i motywu.
  • Regularne kopie zapasowe, z których odtwarzamy stronę po awarii.
  • Monitoring dostępności strony przez całą dobę.
  • Zmiany w treści i drobne poprawki bez czekania w kolejce.
  • Raport co miesiąc: aktualizacje, kopie i poprawki z poprzedniego miesiąca.
  • Licencje zostają na Twoją firmę, a my pracujemy na koncie administratora z 2FA.

Abonament opieki

Stała opieka strony albo sklepu

Cena wyjściowa netto200 zł / mies.

Strona One Page

Abonament dla strony One Page, cena stała

Cena wyjściowa netto150 zł / mies.

Prace poza abonamentem

Większe zmiany rozliczane godzinowo

Cena wyjściowa netto230 zł / godz.

Audyt przed przejęciem

Sprawdzenie strony zrobionej przez kogoś innego

Cena wyjściowa netto350 zł

Abonament od 200 zł netto miesięcznie to 2 400 zł netto rocznie, czyli poziom pakietu podstawowego w agencjach, a drobne poprawki i raport mamy w cenie. Abonament nie obejmuje nowych funkcji, redesignu, skutków samodzielnych zmian i awarii hostingu. Naprawa strony, której nie budowaliśmy, kosztuje 290 zł netto za godzinę. Domena, hosting i licencje są płatne osobno.

Kiedy nie jesteśmy najlepszym wyborem: jeśli strona zmienia się rzadko, a Ty masz czas na aktualizacje, wystarczy hosting z kopiami w pakiecie i darmowy monitoring.

PODSUMOWANIE

  • Domena, hosting i SSL kosztują zwykle ok. 390-770 zł netto rocznie po cenach odnowienia, nie promocji.
  • Opieka w agencjach kosztuje od ok. 190-300 zł netto miesięcznie, a pakiet z godzinami pracy zwykle 399-649 zł. Godzina pracy poza pakietem to 200-300 zł.
  • Płatne wtyczki odnawiają się co rok, więc licz je w budżecie na każdy kolejny rok.
  • W 2025 roku 91% nowych podatności WordPressa dotyczyło wtyczek, dlatego aktualizacje robi się regularnie.
  • Domena, hosting i licencje powinny być zapisane na Twoją firmę, a kopie zapasowe sprawdzone.

Źródła

  • Cenniki domen .pl: cyber_Folks, home.pl, nazwa.pl, OVHcloud, dostęp 14.11.2026 (cyber_Folks, home.pl, nazwa.pl, OVHcloud)
  • Hosting WordPress: cyber_Folks, home.pl, nazwa.pl, dostęp 14.11.2026 (cyber_Folks, home.pl, nazwa.pl)
  • Let’s Encrypt: bezpłatne certyfikaty SSL, dostęp 14.11.2026 (Let’s Encrypt)
  • Google Workspace: cennik w Polsce, dostęp 14.11.2026 (Google)
  • Publiczne cenniki opieki agencji: 4 agencje, cenniki z 2025-2026
  • Clutch: stawki godzinowe w Polsce, dostęp 14.11.2026 (Clutch)
  • cenauslug.pl: roczna opieka nad WordPressem 24.07.2026, przewodniki cenowe z września 2026 (opieka, stawki godzinowe, usługi przy stronach)
  • Usługi WordPress w home.pl: pojedyncze prace, dostęp 14.11.2026 (home.pl)
  • UptimeRobot: darmowy monitoring, dostęp 14.11.2026 (UptimeRobot)
  • Cenniki wtyczek i motywów: dostęp 14.11.2026 (Elementor, Yoast, ACF, UpdraftPlus, Wordfence, Flatsome)
  • Patchstack: State of WordPress Security in 2026, dane za 2025 rok (raport)
  • PHP: wspierane wersje, dostęp 14.11.2026 (php.net)
  • Cennik czyszczenia strony po włamaniu: polska firma serwisowa, dostęp 14.11.2026
  • Sucuri: plany z czyszczeniem strony, dostęp 14.11.2026 (Sucuri)
  • Prawo komunikacji elektronicznej: Dz.U. 2024 poz. 1221, art. 399 i 446 (tekst ustawy)
  • Ustawa o dostępności niektórych produktów i usług: Dz.U. 2024 poz. 731, art. 3, 4 i 5 (tekst ustawy)
PORADNIK

CZYTAJ TEŻ

POROZMAWIAJMY
O OPIECE NAD STRONĄ

Napisz, na czym działa Twoja strona i kto ją zrobił. Odpowiadamy w 24 h, a pierwsza konsultacja jest bez opłat.

Zadzwoń Wyceń projekt